Verzweifelung

„Through the Barricades“ ist ein Liebeslied der britischen Band Spandau Ballet. Die 1986 aus dem gleichnamigen Album veröffentlichte Single erzählt die Geschichte eines Liebespaares im Zeichen des Nordirlandkonfliktes – einer der beiden ist katholisch, der andere protestantisch.

Das Lied, das als Liebeslied daherkommt, hat aber einen tragischen Hintergrund. Es geht zurück auf den aus Belfast kommenden Thomas Reilly. Er war 1983 mit Spandau Ballet auf deren Tour und unter anderem für den Verkauf von Fanartikeln zuständig. Am 9. August 1983 wurde er im Alter von 22 Jahren in Belfast auf dem Nachhauseweg von einem britischen Soldaten erschossen.

Gary Kemp, der Gitarrist von Spandau Ballet, besuchte 1985 mit Reillys Bruder Jim das Grab. Als sie die Falls Road entlanggingen, an der der Friedhof liegt, konnte Kemp die Barrikaden zwischen der protestantischen und der katholischen Seite sehen. Hierdurch wurde er zu dem Lied inspiriert.

Erst später aber verarbeitete er die Erlebnisse in dem Lied. Im Text nimmt er dabei auch Bezug auf das Gedicht „Easter, 1916“ des irischen Dichters W.B. Yeats (… „a terrible beauty“), das dieser infolge des letztlich fehlgeschlagenen Osteraufstands geschrieben hatte, mit dem militante irische Republikaner die Unabgängigkeit Irlands von Großbritannien erzwingen wollten.